В рускоезичната среда човек има избор: как да се обърне към събеседника. Учтивата форма на обръщение „ти“постепенно губи позиции, но все пак се използва в определени ситуации вместо демократичното „ти“. В някои случаи обаче преходът от „ти“на „ти“е съвсем подходящ и логичен.
Кой е адресиран до "ти"
У нас е обичайно да се обръщате с „вие“към всеки непознат или непознат човек, независимо от неговата възраст и социален статус. Изключението може би са децата. Тук мненията се различават. Някои смятат, че само пълнолетен гражданин е „достоен“да вика „ти“, докато други твърдят, че децата след 9-годишна възраст, особено в официална обстановка (например в класната стая), трябва да бъдат адресирани изключително до „вие“- това помага да се формира чувството за самоуважение у млад мъж.
В официална обстановка обръщението към „вие“се приема и сред хора, които се познават добре. Това ви позволява да подчертаете деловия характер на комуникацията, да създадете по-сериозна и строга атмосфера. Така, например, за учениците е странно да чуят, когато учителите в стените на образователна институция се обръщат един към друг на „ти“в тяхно присъствие.
Прие призив към „ти“и към възрастните хора, независимо от обстоятелствата. Изключение може би са членове на едно и също семейство и случаи, когато хората с голяма разлика във възрастта са много близки приятели. Въпреки че за мнозина подобни изключения са неприемливи: има семейства, в които дори майката и бащата се третират по отношение на „ти“.
В други случаи изборът на формата на адреса остава доста свободен, но за някои все още съществува известна бариера при прехода от „ти“към „ти“. Някои може да възприемат твърде бързата смяна на официалния адрес на неофициален като неуважение към себе си, докато за други призивът към „ти“изглежда твърде тромав и е неприятно за тях да го чуят, адресиран до тях.
Кога да превключите на „вие“
Ако чувствате, че връзката ви с човек от „официалната“област преминава в по-малко формална, ако ви е лесно и приятно да общувате с него и чувствате, че събеседникът изпитва подобни чувства към вас, можете директно го поканете да премине на „вие“, особено ако е на същата възраст и пол като вас. По правило подобна оферта не се отхвърля.
Когато общувате между мъж и жена, преходът от „вие” към „вие” трябва да се осъществи само по инициатива на жената, особено ако тези отношения не са делови, а приятелски или дори повече от просто приятелски. Факт е, че жените чувстват по-остро степента на интимност с мъж, а чувствителният и учтив джентълмен ще позволи на дамата му да премине към по-доверчив адрес „ти“, когато самата тя е готова за това. Вярно е, че мнозина смятат, че подобни конвенции са неподходящи в бизнес среда и както жената, така и мъжът могат да инициират прехода към „вие“между колегите.
Обръщането към „вие“по отношение на подчинени или хора с по-нисък социален статус и дори по някакъв начин зависими от вас, може да бъде възприето от последните като проява на „господство“, неуважение към личността им и много болезнено да удари тяхното гордост. От друга страна, човек, който е в подчинено положение, едва ли ще предложи сам да премине на „ти“, страхувайки се да покаже неуважение или да бъде възприет като невеж. В такива случаи преходът от „ти” към „ти” едва ли е оправдан. Изключение могат да бъдат ситуации, когато поради различни обстоятелства между тези хора се развиват доверие и неофициални отношения.
