Увеличаването на речника е необходимо изискване за лингвист, филолог, редактор, с една дума, всеки, който е пряко свързан с език, свой или чужд. Запомнянето на думи е първата задача на всеки човек, който се занимава с изучаването на чужд език. За съжаление, въпреки развитието на технологиите и науката като цяло, човечеството все още не е разработило универсален начин за бързо и надеждно запаметяване на думите. Наскоро толкова сензационният „ефект от 25 кадъра“. Но използвайки определена комбинация от доказани методи, можете да направите обучението си по-ефективно. Те включват запис, мнемотехника и използване.
Инструкции
Етап 1
Запис. Всяка дума, която искате да запомните, трябва да бъде написана на ръка. Това включва паметта на двигателя и когато отпечатвате буквите, неволно запомняте думата. Необходимо е да записвате не на разпръснати парчета хартия, а в тетрадка-речник. И трябва да се напише по този начин: самата дума със значение, под нея, в колона, няколко фрази, използващи думата и техния превод. Записвайки така, веднага ще разберете как думата се прилага на практика. Въпреки високото време за инвестиция, усилията ви ще се изплатят. Просто ще се изненадате, когато в точния момент фразата ще излети от езика ви. Докато изучавате езика, започнете да използвате само едноезичен речник. Тоест, записвате значението на думата на същия език.
Стъпка 2
Мнемоника. Най-добре е да използвате метода на звуковите асоциации или, с други думи, метода на Аткинсън, за да запомните думи на чужд език. Същността на метода е в подбора на руски думи, близки до чужди по звучене. Връзката не трябва да е логична, а по-скоро асоциативна. Да вземем думата чувства - чувства. На руски звучи нещо като „подаване“. Думи, подобни по звук: бухал, пълнител, пилинг и т.н. Която дума е по-близо до вас, свържете я. Сега трябва да свържете тази дума с близка по значение. С постоянни упражнения бързо ще намерите асоциации. Само не оставяйте тези думи да висят като мъртва тежест. Използвайте ги в речта.
Стъпка 3
Употреба. Както беше казано, знаейки, че думите не са достатъчни, трябва да ги използвате. Говорете постоянно, използвайте ги възможно най-скоро, дори ако събеседникът не ви разбира добре, основното е вашата практика. Ако няма с кого да практикувате, запишете се чрез микрофон в компютъра си, симулирайки диалог. Опитайте се да преведете обикновени фрази, които чувате на руски, на чужд език. Много е важно постоянно да бъдете в средата на езика, тоест да слушате и да говорите на чужд език.
